Combien de Moldaves dans chaque pays du monde — le tableau complet, sourcé

Le 11 août, nous avons publié la carte « Născuți în Moldova » (« Nés en Moldavie ») — combien de personnes nées en République de Moldavie vivent aujourd'hui dans chaque pays du monde. Nous avions promis que chaque chiffre aurait une source, une année et une définition. Cet article tient cette promesse jusqu'au bout : le tableau complet, sur 50 pays — l'image la plus complète de la diaspora moldave construite sur une définition unique — avec la source de chaque chiffre et les explications qui ne tiennent pas dans une image.

Le chiffre qui résume tout : au moins 1 453 923 personnes nées en République de Moldavie vivent aujourd'hui dans d'autres pays — environ 1,45 million. Pour deux habitants du pays, un troisième vit à l'étranger.

En bref — données vérifiées à la source, 10–11 août 2026.

1. Au moins 1,45 million de personnes nées en République de Moldavie vivent dans d'autres pays — et c'est une limite basse, pas une estimation gonflée.
2. Nous comptons par lieu de naissance, pas par citoyenneté — sinon des centaines de milliers de Moldaves à passeport roumain disparaîtraient des statistiques.
3. En Europe, hors Russie et Turquie : 1 170 354 personnes, dans 35 pays.
4. Les enfants nés à l'étranger ne sont PAS inclus. La diaspora réelle est plus grande que n'importe quelle carte.
5. Sur la carte, le gris ne veut pas dire zéro — il veut dire qu'aucune source statistique n'attribue de chiffre pour ce pays.

La carte du monde

Les cartes sont légendées en roumain — le tableau ci-dessous reprend tout en français. Les deux cartes, en qualité maximale et non compressées, se téléchargent comme documents sur notre canal Telegram (publications en roumain).

Pourquoi compter par lieu de naissance, et non par citoyenneté

Parce qu'un Moldave à passeport roumain disparaît de toute statistique par citoyenneté. L'exemple le plus net est l'Allemagne : seulement 37 500 citoyens moldaves — mais 165 000 personnes nées en République de Moldavie, selon l'enquête officielle allemande (Destatis, Mikrozensus 2024). Les autres sont toujours des nôtres, simplement avec un autre passeport en poche.

C'est pourquoi, sur toute la carte et dans tout le tableau ci-dessous, la définition est unique : personnes nées en République de Moldavie, quelle que soit leur citoyenneté — ce que la statistique internationale appelle foreign-born. La même règle pour Moscou que pour Rome, Berlin ou New York.

Le tableau complet : 50 pays, chacun avec sa source

La colonne vertébrale des données est la matrice de l'ONU International Migrant Stock 2024. Là où un institut national mesure mieux — par un recensement ou un registre de population — nous avons retenu le chiffre national, et c'est écrit à chaque ligne. Les années diffèrent d'un pays à l'autre ; l'année figure à côté de chaque chiffre.

Europe, hors Russie et Turquie — 1 170 354 personnes, 35 pays

Hors d'Europe (Russie et Turquie incluses) — 283 569 personnes, 15 pays

L'Europe, agrandie

Cette carte aussi se télécharge non compressée, comme document, sur notre canal Telegram.

Les chiffres qui demandent une explication

La Roumanie — pourquoi deux chiffres ? La série annuelle de l'institut roumain de statistique estime 386 473 personnes nées en République de Moldavie au 1ᵉʳ janvier 2025. Le recensement roumain de 2021, lui, en a compté 71 705. Les deux chiffres sont officiels, et les institutions ne les ont pas réconciliés — l'estimation annuelle est produite par un modèle statistique et n'a pas été ajustée au résultat du recensement. Nous préférons vous montrer les deux plutôt que de choisir à votre place.

La Russie — pourquoi « seulement » 166 000 ? Parce que les chiffres qui circulent mesurent des choses différentes : ~78 000 — citoyens moldaves « temporairement présents » (bases migratoires russes, 2022) ; 166 187 — personnes nées en Moldavie qui vivent en Russie (estimation ONU, mi-2024) — le chiffre du tableau ; 189 444 — nés en Moldavie au recensement russe de 2021 ; ~500 000 — le chiffre avancé côté russe, qui inclut la double citoyenneté et des personnes qui n'y vivent plus. Nous avons choisi la même définition que pour tous les pays : lieu de naissance plus résidence actuelle.

L'Ukraine — pourquoi une valeur de 2020 ? Le dernier recensement ukrainien date de 2001, et après le 24 février 2022 aucune estimation n'est plus crédible. Nous avons gardé la dernière valeur d'avant-guerre — un chiffre « actualisé » aurait été une invention.

Israël — pourquoi le chiffre est-il incomplet ? Les personnes parties dans les années 1990 ont été enregistrées à l'arrivée comme venues d'« URSS », pas de Moldavie. Le chiffre de 10 053 sous-estime certainement la réalité.

Allemagne, États-Unis, Royaume-Uni, Suisse, Suède, Pays-Bas — ces six pays manquent entièrement dans la matrice ONU pour l'origine Moldavie (fondus dans une catégorie « autres »). Nous les avons complétés depuis les sources nationales : l'enquête Mikrozensus en Allemagne, le sondage ACS aux États-Unis, les recensements de 2021 au Royaume-Uni, les registres de population ailleurs.

La méthode, en quatre lignes

1. Définition unique partout : personnes nées en République de Moldavie, pas citoyens.
2. Colonne vertébrale : ONU, International Migrant Stock 2024. Là où un institut national mesure mieux (recensement ou registre), nous avons pris le chiffre national — c'est écrit dans le tableau.
3. Gris sur la carte = pays pour lequel aucune source n'attribue de chiffre. Le gris ne veut pas dire zéro.
4. Les années diffèrent selon les pays — l'année est écrite à côté de chaque chiffre. Le total de 1,45 million est une limite basse.

Ce que cette carte ne dit pas

Deux choses, dites par nous avant que d'autres ne les disent.

Un : la carte n'explique pas la différence entre les deux recensements de la République de Moldavie. Le stock de 1,45 million s'est accumulé sur plus de trente ans, et les définitions des deux mesures ne s'emboîtent pas. Le recensement montrait le vidage ; cette carte montre où vivent aujourd'hui les personnes nées en Moldavie. Deux photographies, pas une équation.

Deux : les enfants nés à l'étranger de parents moldaves ne sont pas dans ces chiffres — un enfant né à Padoue ou à Londres n'est plus « né en Moldavie », aussi moldave que soit sa maison. La diaspora réelle est donc plus grande que toute carte construite sur le lieu de naissance. Et si votre village vous manque — plus bas, nous vous disons comment recevoir gratuitement son image vue du ciel.

Questions fréquentes

Combien de Moldaves vivent hors de la République de Moldavie ?

Au moins 1,45 million de personnes nées en République de Moldavie vivent dans d'autres pays, selon l'ONU (International Migrant Stock 2024) et les sources statistiques nationales, avec des années de référence entre 2020 et 2026. C'est une limite basse : les enfants nés à l'étranger ne sont pas inclus, et pour beaucoup de pays aucune source n'attribue de chiffre.

Dans quels pays vivent le plus de Moldaves ?

La Roumanie — 386 000 (estimation de l'INS ; le recensement de 2021 en a compté 71 700), l'Italie — 219 000, la Russie — 166 000 (estimation ONU ; les chiffres qui circulent vont de 78 000 à 500 000), l'Allemagne — 165 000, l'Ukraine — 152 000 (estimation d'avant-guerre), puis les États-Unis et le Royaume-Uni avec 56 000 chacun et la France avec 54 000.

Pourquoi compter par lieu de naissance et non par citoyenneté ?

Parce qu'un Moldave à passeport roumain disparaît des statistiques par citoyenneté. En Allemagne, par exemple, ne vivent que 37 500 citoyens moldaves — mais 165 000 personnes nées en République de Moldavie, selon l'enquête officielle Mikrozensus 2024.

Les enfants nés à l'étranger sont-ils inclus ?

Non. La définition « nés en Moldavie » ne peut pas inclure les enfants de la diaspora déjà nés dans un autre pays. La diaspora moldave réelle est plus grande que les chiffres de cet article.

Que signifient les pays en gris sur la carte ?

Qu'aucune source statistique n'attribue de chiffre pour les personnes nées en Moldavie dans ce pays. Le gris ne veut pas dire zéro.

Où télécharger les cartes en qualité maximale ?

Sur notre canal Telegram, t.me/CodrumGeodata — les deux cartes (le monde et l'Europe) sont jointes comme documents, elles se téléchargent donc non compressées.

Ce qui est gratuit, chez nous

Sur notre canal Telegram — t.me/CodrumGeodata (publications en roumain) — vous trouvez les cartes de cet article en qualité maximale, comme documents. Et si vous voulez l'image de votre village vu du ciel — depuis l'orthophotographie officielle du pays — appuyez ici : @codrum_md_bot. Le bot vous demande aussitôt le village et le raion (il parle roumain et russe) ; sinon, écrivez-lui le mot SAT. C'est gratuit, sans aucune condition. Pour voir à quoi ressemblent les images déjà livrées : l'archive des villages publiés (en roumain).

Si vous avez un proche à Padoue, à Londres ou à Lisbonne — envoyez-lui ce tableau. Et si vous voulez agir concrètement pour votre village, lisez aussi notre guide des associations de natifs (en roumain).

Sources : ONU — International Migrant Stock 2024 (CC BY 3.0 IGO) · Eurostat · INS (Roumanie) · Destatis (Allemagne) · US Census Bureau · ONS et NISRA (Royaume-Uni) · CSO (Irlande) · ELSTAT (Grèce) · INE (Portugal) · GUS (Pologne) · CZSO (Tchéquie) · Statistik Austria · Statbel (Belgique) · CBS (Pays-Bas) · SCB (Suède) · Danmarks Statistik · SSB (Norvège) · instituts statistiques baltes et nordiques · limites : Natural Earth · Cartes : © CODRUM. Données vérifiées à la source les 10–11 août 2026. Document à caractère informatif ; ne constitue pas un document officiel. Chaque chiffre de cet article a une source et une année. Si vous en trouvez un qui n'en a pas — écrivez-nous, nous le corrigeons publiquement.